Deja que Dios este control y tendrás paz!

Reflexion

He aprendido en no dejar que las presiones de este mundo, y mis emociones tengan control sobre mi. Pues he dejado que sea Dios,
quien este en control absoluto de
 mi vida!
David Aguilar Jr.

Let go and Let God be in control of your life!

Reflection

I have learned not to let the
 world and its pressures, neither my emotions take control over
 me. For God lives in me, and
  I want Him to be in total control
 of my life!
 David and Lucy Aguilar

Toda persona controladora esta llena de miseria!

Reflexion

Toda persona controladora no es feliz, su
comportamiento egoista no solamente les
afecta a ellos mismos, sino tambien a todas
aquellas personas que estan a su alrededor.
David Aguilar Jr

Controlling people are miserable!

Reflection

Controlling people are unhappy and
insecure individuals, who cause
nothing but pain and misery to
themselves and others.
David and Elizabeth Aguilar

Solamente Dios conoce nuestras necesidades!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tú eres mi Dios,eres todo lo que tengo;tú llenas mi viday me das seguridad.
Salmo 16:5 TLA

Nadie mejor que Dios conoce tus
necesidades, y que es lo mejor
para tu futuro!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

God knows what we all need!

Today's Biblical Message

You, LORD, are all I have,
and you give me all I need;
my future is in your hands.
Psalm 16:5

God knows what I need, and
whatever He blesses me with;
is sufficient to keep me going!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Weekend!

Todas las familias tienen problemas!

La reflexion para este dia

Es una bendicion tener una familia, pero
tambien es un hecho que ninguna familia
es perfecta; porque todas las familias
tienen problemas.
David y Lucy Aguilar