Pon tú confianza en Jesucristo!

Reflexion

El darte por vencido {a} te llevara a la derrota,
 pon tu fe y confianza en Jesucristo; y lograras
  vencer tus batallas!
 David y Lucy Aguilar

Trust in the LORD and you will overcome all worries!

Reflection

Giving up can only lead you to defeat, put
 your faith and trust in Jesus Christ; and
 He will lead you to Victory!
 David and Lucy Aguilar

Sigue haciendo lo correcto y te sentiras siempre bien!

La reflexion para el dia de hoy

Que no te preocupen las personas que has
ayudado, y no han sabido agradecerte. Pues
tu has hecho lo correcto, y ellos no.
David y Lucy Aguilar

Keep doing what is right and you will feel great!

Today's reflection

Don't worry about those you have helped and
have become ungrateful to you. For your actions
are right and theirs are wrong.
David and Lucy Aguilar

Los planes de Dios son perfectos para nuestro futuro!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pon en manos del Señor todas tus obras, y tus proyectos se cumplirán.
Proverbios 16:3 NVI

Confia en Dios en todo lo que hagas, y
El bendecira tus planes y deceos con
mucha prosperidad!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

God's plans are perfect for our lives!!!!!!!!

Today's Biblical Message

Commit to the LORD whatever you do, and your plans
will succeed.
Proverbs 16:3 NIV

When I have placed all  my concerns and
needs in God's hands, I have found that His
plans for me; were greater and far beyond
that what I ever imagined!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed weekend!

Toda Gloria le pertenece a Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tributen al Señor la gloria que merece su *nombre;
póstrense ante el Señor en su santuario majestuoso.
Salmo 29:2 NVI

Todo honor y muy en especial toda gloria le pertenecen a Dios,
porque es por medio de su Hijo Jesucristo; que recibimos
la sabiduria para servirle y glorificar su Nombre!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de bendiciones!