Una vez que el rompe cabezas este completo podremos mirar el porque tenemos que pasar por tribulaciones!

La reflexion para este dia

La vida y sus tribulaciones son como un rompe cabezas,
una vez que el rompe cabezas este completo; miraremos
con claridad el porque tenemos que pasar por ellas!
David y Lucy Aguilar

Once the puzzle is completed we can see the why's we have to go through life trials!

Today's reflection

Life trials are like a puzzle, once the
puzzle is completed; you will see
the whole picture!
David and Lucy Aguilar

Nadie es perfecto, solamente Dios!

La reflexion para este dia

El saber reconocer cuando se nos corrige
nos dara madurez y sabiduria. Pues nadie
somos perfectos, todos cometemos errores. 
David y Lucy Aguilar

No one is perfect, only God is!

Today's reflection

Accepting correction can only help
us to grow wiser! For no one is perfect,
we all make mistakes.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos fijar nuestra mirada en Jesucristo para hacer las cosas bien!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Marta, por su parte, se sentía abrumada porque tenía mucho que hacer. Así que se acercó a él y le dijo:
—Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sirviendo sola? ¡Dile que me ayude!
—Marta, Marta —le contestó Jesús—, estás inquieta y preocupada por muchas cosas, pero sólo una es necesaria. María ha escogido la mejor, y nadie se la quitará....
Lucas 10: 40-41-42 NVI

Vivimos en un mundo tan rapido, que por lo
regular tendemos a pensar como Marta, siempre
preocupados. Necesitamos seguir el ejemplo de
Maria, y fijar nuestra Mirada en Jesucristo; y no
en las presiones de este mundo.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

We need to put our focus on Jesus Christ , for is He who gives us everything we need!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!”
“Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried and upset about many things.
Luke 10:40-41 NIV

Most of us can relate to Martha, we tend
to be preoccupied about so many things.
Instead we need to follow Mary's example
and fix our eyes on the LORD, and not in the
pressures of this world.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios es el unico que conoce nuestro futuro!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Tu futuro lo conoce solamente Dios, asi
que no te dejes engañar por nadie!
David y Lucy Aguilar