Saturday, November 18, 2017

La voluntad de Dios tiene poder supremo y omnipotente!

La reflexion para este dia

No hay nada mas grande y poderosa que
la voluntad de Dios! Pues su voluntad
es perfecta y la de nosotros no.
David y Lucy Aguilar

God's will is perfect!

Today's reflection

There is nothing more powerful, than trusting
God's will to be done in our lives. For His will
is perfect, and ours is not.
David and Lucy Aguilar

Friday, November 17, 2017

Dios nos da la seguridad de vivir con tranquilidad!!!!!!!!!!!!!!

mensaje biblico para el dia de hoy

El camino de Dios es perfecto;
la palabra del Señor es intachable.
Escudo es Dios a los que en él se refugian.
Salmo 18:30 NVI



Nadie es perfecto, porque solamente Dios
lo es. Su palabra y su camino, nos dan la
seguridad de vivir con tranquilidad!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God is the only one perfect!

Today's Biblical Message

As for God, His way is perfect.
Psalm 18:30 NIV

None of us can claim perfection, for
there is only one who is perfect; and
that is God our Creator!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Siempre hay una buena razon para vivir!

La reflexion para este dia

No importa que tan dificil y dolorosa tu vida
se encuentre en este momento, recuerda que
siempre hay una buena razón para vivir!
David y Lucy Aguilar

No matter what you are facing today, there is always a reason to live!

Today's reflection

It doesn't matter how difficult and hurtful your life may be
at this very moment. Remember that no matter what you
may be facing today, there is always a reason to live!
David and Lucy Aguilar

Thursday, November 16, 2017

Jesucristo es la Luz del mundo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque ustedes antes eran oscuridad, pero ahora son luz en el Señor. Vivan como hijos de luz.
Efesios 5:8 NVI

Solamente por medio de la presencia de
Jesucristo podremos recibir la luz
divina de Dios!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!!!