God is always available to listen to us!

Today's Biblical Message

O LORD, hear my prayer.
Psalm 143:1 NIV

Prayer connect us with God, we
can talk to Him at any time; His
help is always available!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved one have a safe and a very blessed Monday!

Necesitamos disciplina y perseverancia para salir adelante!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

No podemos progresar si no tenemos disciplina
y perseverancia en nuestras vidas. Nececitamos
de las dos para para poder lograrlo!
David y Lucy Aguilar

We need both discipline and perseverance if we want to succeed!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

We can't succeed unless we practice
discipline and perseverance. We
need both in order to prosper!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos el amor de Dios si queremos amar a los demas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Si alguien afirma: «Yo amo a Dios», pero odia a su hermano, es un mentiroso; pues el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios, a quien no ha visto. Y él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.
1 Juan 4:20:21 NVI

Necesitamos el amor de Dios en nuestras vidas,
si en realidad queremos amarnos los unos a los
otros; pues sin el amor de El nos sera imposible.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

We need God's love!

Today's Biblical Message

If we say we love God, but hate others, we
are liars. For we cannot love God, whom we
have not seen, if we do not love others, whom
we have seen.
1 John 4:20

Without God's love its impossible
to love one another!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Pon a Dios como tu protector y estaras seguro a todo momento!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ya que has puesto al Señor por tu refugio,
al Altísimo por tu protección,
ningún mal habrá de sobrevenirte,
ninguna calamidad llegará a tu hogar.
Salmo 91:9-10 NVI

No tienes por que preocuparte si tienes a
Dios como tu protector, pues El asegurara
de cuidarte a ti y tu casa; con su poderosa
protección!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

With God on your side, you are completely safe!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

You have made the LORD your
defender,

the Most high your protector,
and so no disaster will strike you,
no violence will come near your
home.
Psalm 91:9-10

There is nothing to fear if God on'
your side. He will make sure to keep
you and your home safe at all times!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!