Todos tenemos defectos.

Reflexion

Es una hecho que no existe una
familia o un matrimonio perfecto;
porque todos tenemos defectos.
David y Lucy Aguilar

We all have flaws,

Reflection

It is a fact that no family or marriage
is perfect; because we all have our
flaws.
David and Lucy Aguilar

Nadie somos perfectos todos cometemos errores!

La reflexion para este dia

El saber reconocer cuando se nos corrige
nos dara sabiduria. Porque nadie es
perfecto, todos cometemos errores!
David y Lucy Aguilar

It is wise to accept correction from others!

Today's reflection

Accepting correction from others can
can only help us to grow wiser!
David and Lucy Aguilar

Con Dios a tu lado no tienes porque temerle a nadie!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ya que has puesto al Señor por tu refugio,
al Altísimo por tu protección,
ningún mal habrá de sobrevenirte,
ninguna calamidad llegará a tu hogar.
Salmo 91:9-10 NVI

Con Dios a tu lado como tu protector,
siempre tendras la confianza de
sentirte seguro!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

With God on your side you are well protected!

Today's Biblical Message

You have made the LORD your
defender,
the Most high your protector,
and so no disaster will strike you,
no violence will come near your
home.
Psalm 91:9-10

Having God on your side gives
you the assurance that no one
can ever harm you.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La humildad nos da la sabiduria para respetar a los demas!

Reflexion

La humildad nos da sabiduria,
para tratar a los demas con
respeto y dignidad!
David Aguilar Jr