Wednesday, December 27, 2017

Dios es fiel a todas sus promesas!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a Dios como a él le agrada, con temor reverente.
Hebreos 12:28 NVI
Las promesas de Dios no son para dudar de ellas,
sino para confiar en ellas con agradecimiento!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God is faithful to His promises!

Today's Biblical Message
Therefore since we are receiving a kingdom that
cannot be shaken, let us be thankful, and so
worship God acceptably with reverence and awe.
Hebrews 12:28 NIV
God's promises to us are not to doubt them,
but to trust in them!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios tiene todas las respuestas!

La reflexion para este dia

Enfocarte demasiado en tus problemas te traen ansiedades
y estrés. Pon a Dios primero en tu vida, y El te dara todas las
respuestas que necesitas para solucionarlos.
David y Lucy Aguilar

God knows everything!

Today's reflection
Focusing on your problems leads
to stress and anxieties; instead
put God first and He will give you
the right answers you need!
David and Lucy Aguilar

Tuesday, December 26, 2017

God owns absolutely everything!

Today's Biblical Message


For, as the scripture says, "The earth

and everything in it belongs to the LORD."

1 Corinthians 10:26

It is very important to thank God for everything we

have . For He owns everything! Including our lives.

David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios es dueño de todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella.
1 Corintios 10:26

Hay que darle gracias a Dios por todo lo que tenemos,
porque El es el dueño de todo! Incluyendo nuestras
vidas.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Todo le pertenece a Dios!

La reflexion para este dia
Disfruta este dia a lo maximo, y no
te preocupes por el mañana. Pues
los dos dias le pertenecen a Dios,
y no a nosotros.
David y Lucy Aguilar