Balancea tu tiempo y disfrutaras tu vida a lo maximo!

La reflexion para este dia

No te dejes angustiar por las presiones de
la vida, aprende a balancear tu tiempo
y disfruta tu vida a lo máximo!
David y Lucy Aguilar

Balance your time and you will enjoy your life to the fullest!

Today's reflection

Don't let life's pressures overwhelm
you, learn to balance your time and
enjoy your life!
David and Lucy Aguilar

La fe nos da la confidencia para confiar en Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ahora bien, la fe es la garantía de lo que se espera, la certeza de lo que no se ve.
Hebreos 11:1 NVI

La fe nos da la seguridad que necesitamos,
para confiar en la provisión de Dios!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno
de muchas bendiciones!

Faith gives us the confidence to trust God's will for our lives!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message

Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see.
Hebrews 11:1 NIV

Faith gives us the assurance that God
will provide the best for us!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

God's plans for our lives are the best!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Life's goals will require sacrifices and hard work. But
most importantly, we need to put our faith and trust 
 in God's plans for our lives!
David and Lucy Aguilar

Dios tiene los mejores planes para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Las metas de la vida requieren de
sacrificios y perseverancia, pero mas
que todo requieren que pongamos
nuestras fe y confianza; en los planes
de Dios tiene para nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Dios es fiel a todas sus promesas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a Dios como a él le agrada, con temor reverente.
Hebreos 12:28 NVI

Las promesas de Dios no son para dudar de ellas,
sino para confiar en ellas con agradecimiento!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!