God requires availabilty to serve Him and others!

Today's reflection

We won't know the true meaning of
serving God, until we make ourselves
available to serve Him and others!
David and Lucy Aguilar

Dios requiere de disponibilidad no de excusas.

La reflexion para este dia

Dios no requiere de excusas sino
de disponibilidad, si en realidad
queremos servirle a El y los
demas!
David y Lucy Aguilar

Siempre habra una buena razon para vivir!

La reflexion para este dia

No importa que tan dificil y dolorosa tu vida
se encuentre en este momento, recuerda que
siempre habrá una razón para vivir!
David y Lucy Aguilar

There will always be a good reason to live!

Today's reflection

It doesn't matter how difficult and painful your life may be
at this very moment, just remember that there will always
be a good reason to live!
David and Lucy Aguilar

Las promesas de Dios son perfectas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

¡Bendito sea el Señor, que conforme a sus promesas ha dado descanso a su pueblo Israel! No ha dejado de cumplir ni una sola de las gratas promesas que hizo por medio de su siervo Moisés.

1 Reyes 8:56 NVI

No las promesas de nosotros, sino las

promesas de Dios son perfectas!

David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno

de muchas bendiciones!

God's promises are perfect!

Today's Biblical Message

Praise be to the LORD, who has given rest to his people Israel just as he promised. Not one word has failed of all the good promises he gave through his servant Moses.
1 Kings 8:56 NVI

Not us, but God alone is the only one!
Who will keep all His promises!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and
blessed day!

Se feliz y tambien contento con todo lo que tienes!

La reflexion para este dia

Una vez que reconozcas que
lo que quieres no lo necesitas,
tu vida se llenara de felicidad
y satisfaccion!
David y Lucy Aguilar