Friday, January 5, 2018

Dios es mucho mas grande que todos tus problemas.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Jesús los miró y les contestó:—Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para él todo es posible.
San Marcos 10:27
Nunca te des por vencido (a) pon tu fe y confianza
en Dios, y El te ayudara a vencer cualquier problema; no importa que tan grande sea.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Don't worry about ungrateful people.

Today's reflection
Don't worry about those you have helped and
are ungrateful. For you have done the right thing,
but they have not.
David and Lucy Aguilar

No tu pero las personas que no agradecen tu ayuda siempre saldran perdiendo.

La reflexion para este dia
Que no te preocupen todas aquellas personas
a las que haz ayudado y no han sabido agradecerte.
Porque son ellos y no tu, los que salen perdiendo.
David y Lucy Aguilar

Thursday, January 4, 2018

Pon en las manos de Dios tu futuro y El bendecira tu vida con abundancia!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Tú, Señor, eres mi porción y mi copa;
eres tú quien ha afirmado mi suerte.
Salmo 16:5 NVI
Pon en las manos de Dios tu futuro,
y tu vida cambiara!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos tengan
un dia lleno de muchas bendiciones!

God is the only one who knows what is best for your future!

Today's Biblical Message
You, LORD, are all I have,
and you give me all I need;
my future is in your hands.
Psalm 16:5
Leave in God's hands your future,
and He will bless your life with the
best!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very
blessed day!

God requires availabilty to serve Him and others!

Today's reflection
We won't know the true meaning of
serving God, until we make ourselves
available to serve Him and others!
David and Lucy Aguilar

Dios requiere de disponibilidad no de excusas.

La reflexion para este dia
Dios no requiere de excusas sino
de disponibilidad, si en realidad
queremos servirle a El y los
demas!
David y Lucy Aguilar