Monday, January 22, 2018

God answers our prayers and give us peace when we need it most!

Today's Biblical Message
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Philippians 4:6-7
Prayer has the power to gives us peace
when we need it most!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Saturday, January 20, 2018

Dios nos da lo que necesitamos!

El mensaje biblico para el dia de hoy
TΓΊ eres mi Dios,eres todo lo que tengo;tΓΊ llenas mi viday me das seguridad.
Salmo 16:5 TLA
Con Dios a tu lado no tienes porque
temerle a nada ni a nadie!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

God's provision is sufficient!

Today's Biblical Message
You, LORD, are all I have,
and you give me all I need;
my future is in your hands.
Psalm 16:5
With God on your side you
will have nothing to fear!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Weekend!

We need to be forgiving if we want joy and happines in our lives!

Today's reflection
You will become very miserable and
unhappy, once you allow bitterness
and hate control your life.
David Aguilar Jr

Necesitamos aprender a perdonarnos los unos a los otros!

La reflexion para este dia
Llenaras tu vida de miseria y dolor,
una vez que dejes que el rencor
y el odio controlen tu vida.
David Aguilar Jr

Friday, January 19, 2018

Todos necesitamos de todos!

La reflexion para este dia
Es una arrogancia el pensar que
no necesitamos la ayuda de nadie.
En esta vida todos necesitamos
de todos!
David y Lucy Aguilar

We all need each other!

Today's reflection
It is foolish to think that we
are self-sufficient, for there is
not such a thing; we all need
help!
David and Lucy Aguilar