Saturday, February 3, 2018

Si Dios esta con nosotros, no tenemos porque temerle a nada ni a nadie!

El mensaje biblico para el dia de hoy
¡Dichosos si sufren por causa de la justicia! No teman lo que
ellos temen, ni se dejen asustar.
1 Pedro 3:14 NVI
Si estamos defendiendonos por lo que
es justo, no tenemos por que temerle
a nada ni a nadie!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Be not afraid for God will protect you from all evil!

Today's Biblical Message
But even if you should suffer for
doing what is right, how happy you
are! Do not be afraid of anyone, and
do not worry.
1 PETER 3:14
Be not afraid to stand up for what you
know is right, and let God handle the
rest!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Rechaza todo negatividad y piensa positivamente!

La reflexion para este dia
No dejes que los comentarios negativos de
la gente te preocupen. Rechazalos con
pensamientos positivos, y lograras
salir adelante!
David and Lucy Aguilar

Rebuke all negativity with positive thinking!

Today's reflection
Don't let people's negative comments
worry you, rebuke them all with positive
thinking!
David and Lucy Aguilar

Friday, February 2, 2018

Huirle a los problemas no es la solucion, debemos enfrentarlos!

La reflexion para este dia
Huirle a los problemas llenan nuestras vidas
de confusión. Necesitamos enfrentarlos si
queremos madurar.
David y Lucy Aguilar

Facing your problems can help you to grow up wise!

Today's reflection
Running away from your problems can
only lead you to confusion. You need
to face them, if you want to grow up!
David Aguilar Jr.

La fe tiene poder divino!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque ustedes tienen tan poca fe —les respondió—. Les aseguro que si tienen fe tan pequeña como un grano de mostaza, podrán decirle a esta montaña: “Trasládate de aquí para allá”, y se trasladará. Para ustedes nada será imposible.
Mateo 17:20 NVI
La fe nos da la seguridad, de que con Dios
a nuestro lado; todo es absolutamente
posible!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!