Tuesday, February 13, 2018

Todos necesitamos de todos!

La reflexion para este dia
Nunca digas que no necesitas
la ayuda de nadie, porque esta
vida tiene sus altas y bajas.
David y Lucy Aguilar

God is much bigger and powerful than all your enemies.

Today's Biblical Message
The Lord is with me; he is my helper.
I look in triumph on my enemies.
Psalm 118:7 NIV
Do not fear your enemies; for God
is much bigger and powerful
than all of them.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Dios es much mas grande y poderoso que todos nuestros enemigos.

El mensaje biblico para el dia de hoy
El Señor está conmigo, él es mi ayuda;
¡ya veré por los suelos a los que me odian!
Salmo 118:7 NVI
No les temas a tus enemigos, porque
tienes un Dios a tu lado; que es mucho
mas grande y poderoso que todos ellos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Monday, February 12, 2018

La presencia de Dios nos da la fortaleza para vencer todos nuestros problemas!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Pero él me dijo: «Te basta con mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad.» Por lo tanto, gustosamente haré más bien alarde de mis debilidades, para que permanezca sobre mí el poder de Cristo.
2 Corintios 12:9 NVI
La presencia de Jesucristo en nuestras vidas,
nos da la fortaleza que necesitamos para
seguir adelante!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

God's presence is sufficient to give us the strength we need!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
But He said to me, " My grace is sufficient
for you, for power is made perfect
in weakness."
2 Corinthians 12:9 NRSV
God's presence is sufficient to give
give us the strength we need!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe, and a very blessed Monday!

Una buena relacion requiere de confianza!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia
Una relacion sana con los demas requiere
de una buena comunicacion, pero sobre
todas las cosas requiere de confianza!
David and Lucy Aguilar

Healthy relationships requires trust!

Today's reflection
Healthy relationships with one another
requires good communication, but most
importantly requires trust!
David and Lucy Aguilar