Thursday, February 22, 2018

God's plans for us are perfect!

Today's Biblical Message
All things work together for good
to those who love God, to those who are the
called according to His purpose.
ROMANS 8:28
We need to let go and let God deal
with our future, for no one but Him
alone knows what is best for us!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe a very blessed day!

Dios es el unico que sabe que es lo mejor para mi vida!

La reflexion para este dia
Lo que yo quiero no es lo que
necesito, es lo que Dios quiere
para mi vida lo que en realidad
necesito!
David y Lucy Aguilar

What God wants us to have, that is only what we need!

Today's reflection
Not what we want but what
God wants us to have; that
is exactly what we all need!
David and Lucy Aguilar

Wednesday, February 21, 2018

No le temas a ningun ser humano, temele a Dios con reverencia y obediencia!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Miren al preñado de maldad:
concibió iniquidad y parirá mentira.
Cavó una fosa y la ahondó,
y en esa misma fosa caerá.
Salmo 7:14-15 NVI
No temas a todos aquellos que quieran
perjudicarte con sus mentiras, porque
tarde o temprano caerán en sus propias
trampas.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
bendiciones!

Don't fear human beings, fear only God with reverence and obedience!

Today's Biblical Message
See how wicked people think up
evil; they plan trouble and practice
deception. But in the traps they set
for others, they themselves get caught.
Psalm 7:14-15
Don't fear those who want to harm
you with their lies, for sooner or later
they will fall into their own trap.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed
and safe day!

La verdadera paz solamente la puede dar Dios!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia
La verdadera paz no viene por medio de
las posesiones materiales, la verdadera paz
es definitivamente un regalo de Dios!
David y Lucy Aguilar

True peace can only be given by God!

Today's reflection
Materials possessions don't bring
peace to our lives; true peace is
a gift from God!
David and Lucy Aguilar