Keep up your faith!

Today's reflection

Don't be driven by your emotions, instead
be driven by your faith; and you will overcome
all your fears!
David and Lucy Aguilar

Jesus Christ gives us humility to serve one another!

Today's Biblical Message

I am in your midst as the One
Who serves you.
LUKE 22:27

Jesus presence brings into our hearts the humility
we need, to serve one another with true love
and not hypocrisy.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Jesucristo nos da el amor y la humildad para servir a los demas!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque, ¿quién es más importante, el que está a la mesa o el que sirve? ¿No lo es el que está sentado a la mesa? Sin embargo, yo estoy entre ustedes como uno que sirve.
Lucas 22:27 NVI

Solamente si la Presencia de Jesucristo reina en nuestras vidas;
tendremos la humildad para servirle a los demas con un verdadero
amor, y no hipocresia.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

We need humility!

Today's reflection

 Arrogance can only get you in trouble
because of its ignorance, while humility
can get you to be successful; because
 of its wisdom!
 David and Lucy Aguilar

Necesitamos himildad!

La reflexion para este dia

La arrogancia es un acto de ignorancia,
en cambio la humildad es un acto
de sabiduria!
David y Lucy Aguilar

Once we become thankful to God we will become also content and satisfy with everything we have!

Today's Biblical Message

I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.
PHILIPPIANS 4:12

True contentment can only come to our lives,
once we become grateful and satisfied with
everything we have!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Estar contentos con lo que Dios nos da es la clave para vivir felices!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Sé lo que es vivir en la pobreza, y lo que es vivir en la abundancia. He aprendido a vivir en todas y cada una de las circunstancias, tanto a quedar saciado como a pasar hambre, a tener de sobra como a sufrir escasez.
Filipenses 4:12 NVI

Habra una verdadera satisfaccion en nuestras vidas, una
vez que aprendamos a darle gracias a Dios; por todo lo
que tenemos!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!