Wednesday, March 7, 2018

Si no tenemos a Dios en nuestras vidas estamos completamente debiles para enfrentar a nuestros enemigos!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.
Filipenses 4:13
Necesitamos de la fortaleza de Dios,
para enfrentar los retos de la vida!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un
dia lleno de bendiciones!!!!!!!!!!!!!!!

God's strength gives courage to move forward!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
I can do all things through Him who
strengthens me.
Philippians 4:13 NRSV
We need God's strength in our lives.
Without it we are absolutely weak!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and blessed day!

Tuesday, March 6, 2018

We need learn from yesterdays mistakes and be a much better person today!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
This is the day the Lord has made. We will rejoice and be glad in it.
Psalms 118:24 NLT
God is blessing us with a new day to learn from
yesterday, and be a better person today!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very safe and blessed day!!!!!!!!!!!

Hoy este dia es un regalo y una bendicion de Dios, para que seamos mejores personas!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Éste es el día en que el Señor actuó;
regocijémonos y alegrémonos en él.
Salmo 118:24 NVI
Dios nos esta regalando un nuevo dia,
para que aprendamos de los errrores
del ayer; y seamos mejores personas
hoy en este dia!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Necesitamos balancear nuestro tiempo si queremos gozar nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia
Una vez que aprendamos a balancear
nuestro tiempo con sabiduria, nuestras
vidas seran menos complicadas y mas
productivas!
David y Lucy Aguilar

We need balance in our lives!

Today's reflection
Once we learn to balance our time
wisely, our lives will become less
complicated and more productive!
David and Lucy Aguilar

Monday, March 5, 2018

Necesitamos las instrucciones de Dios para prosperar!

Reflexion
Mientras mas nos alejemos de Dios todo lo que
hagamos nos saldra mal, necesitamos de sus
instrucciones; si en realidad queremos prosperar!
David y Lucy Aguilar