Tuesday, March 13, 2018

We all need each other!!!!!!!!!

Today's reflection
It is a fact that none of us
are self-sufficient, we all
need each other!
David and Lucy Aguilar

El amor y la bondad de Jesucristo nos dan el valor que necesitamos para perdonarnos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo.
Efecios 4:32 NVI
La bondad y el amor de Jesucristo, nos dan el poder
para perdonarnos los unos a los otros!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Kindness has power!

Today's Biblical Message
Be kind to one another,... forgiving one another.
Ephesians 4:32
Kindness gives our hearts the courage to
forgive one another!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Monday, March 12, 2018

Pon a Dios primero en tu vida y siempre tendras todo lo que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.
Mateo 6:33 NVI
Una vez que aprendamos a poner a Dios primero,
nunca nos hara falta nada!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiones!

Make God your number one priority and you will always have the best!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
Seek first the kingdom of God
and His righteousness, and all these things
shall be added to you.
MATTHEW 6:33
Once we learn to put God first in our lives,
He will make sure to give us everything
we need!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Todo nos pasa de acuerdo al pefecto plan de Dios!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia
Nada nos pasa por accidente o coincidencia.
Todo pasa de acuerdo a la perfecta voluntad
de Dios!
David Aguilar Jr.

Everything happens according to God's will and in His perfect time!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
Nothing happens by accident or coincidence.
Everything happens by the perfect will of
God!
David and Lucy Aguilar