Wednesday, March 14, 2018

Cuando tienes todo lo que en realidad necesitas, tu vida tiene felicidad y tranquilidad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia
No lo que tu quieres para tu vida,
sino lo que en verdad necesitas;
eso es exactamente lo que llenara
tu vida de satisfaccion y felicidad!
David y Lucy Aguilar

Having what you really need brings peace and contentment to our lives!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
It is not what you want that
bring happiness to your life,
but only what you really need!
David and Lucy Aguilar

Tuesday, March 13, 2018

Todos necesitamos de todos!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia
Es un hecho que en esta vida nadie
es autosuficiente, todos necesitamos
de todos!
David y Lucy Aguilar

We all need each other!!!!!!!!!

Today's reflection
It is a fact that none of us
are self-sufficient, we all
need each other!
David and Lucy Aguilar

El amor y la bondad de Jesucristo nos dan el valor que necesitamos para perdonarnos los unos a los otros!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo.
Efecios 4:32 NVI
La bondad y el amor de Jesucristo, nos dan el poder
para perdonarnos los unos a los otros!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Kindness has power!

Today's Biblical Message
Be kind to one another,... forgiving one another.
Ephesians 4:32
Kindness gives our hearts the courage to
forgive one another!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very blessed day!

Monday, March 12, 2018

Pon a Dios primero en tu vida y siempre tendras todo lo que necesitas!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Más bien, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.
Mateo 6:33 NVI
Una vez que aprendamos a poner a Dios primero,
nunca nos hara falta nada!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiones!