Thursday, March 15, 2018

Jesus Christ gives us everything we need, including peace and healing!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves receive from God.
2 Corinthians 1:3-4 NIV
It is through Jesus Christ comfort, that God gives
us the wisdom and knowledge we need; to reach out
to those in need of guidance and encouragement!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very joyful and blessed day!

Wednesday, March 14, 2018

Dios nos ha regalado dones espirituales para glorificar su Nombre!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Cada uno segรบn el don que ha recibido, minรญstrelo a los otros, como buenos administradores de la multiforme gracia de Dios.
1 PEDRO 4:10
Dios nos a regalado dones espirituales para que
nos ayudemos los unos a los otros. Especialmente
nos los ha dado para glorificar su Nombre; y no el
de nosotros.
David y Lucia Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones.

God's gifts given to us are to be use for His glory!!!!!!!!!!!!!!!

Today´s Biblical Message
Like good servants of the manifold grace of God,
serve one another with whatever gifts each of you
has received.
1 PETER 4:10 NRSV
God's given gifts to us are to help one another,
but more importantly they are to glorify His
Name; and not ours.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Learn from your mistakes and you will succeed!

Reflection
Don't be disappointed about your failures,
learn from them and your life will prosper!
David and Lucy Aguilar

Aprende de tus errores y lograras salir adelante!

Reflexion
No dejes que los fracasos de la vida te
decepcionen, aprende de ellos y lograras
รฉxitos en tu vida!
David y Lucy Aguilar

Cuando tienes todo lo que en realidad necesitas, tu vida tiene felicidad y tranquilidad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia
No lo que tu quieres para tu vida,
sino lo que en verdad necesitas;
eso es exactamente lo que llenara
tu vida de satisfaccion y felicidad!
David y Lucy Aguilar

Having what you really need brings peace and contentment to our lives!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
It is not what you want that
bring happiness to your life,
but only what you really need!
David and Lucy Aguilar