Tuesday, April 3, 2018

Dios nos da siempre lo que en realidad necesitamos!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Yo amo al SeΓ±or porque el escucha[a]
mi voz suplicante.
Salmo 116:1 NVI
Dios responde a nuestras peticiones,
siempre y cuando esten de acuerdo
a su voluntad!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God answers our prayers according to our needs!

Today's Biblical Message
I love the LORD because He hears my prayers and
answers them.
PSALM 116: TLB
God answers our prayers but only if
they are aligned with His will!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, April 2, 2018

Dios es El unico que sabe que es lo mejor para nosotros!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Dios mismo nos instruirΓ‘ en sus caminos,
y asΓ­ andaremos en sus sendas.
Miqueas 4:2 NVI
Seguir los caminos de Dios, aun cuando
no los comprendamos, nos dara
sabiduria y prosperidad!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

God is the only who knows what is best for us!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
He will teach us His ways,
and we shall walk in His paths.
Micah 4:2
It is wise to follow God's ways!
Even if we don't understand;
where He is leading us.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Necesitamos a Dios en nuestras vidas para vivir con paz y alegria!

Reflexion
Si queremos que nuestras vidas
tengan paz y alegria, necesitamos
poner prioridad en lo espiritual; y
no en lo material.
David y Lucy Aguilar

We need God in our lives not materials.

Reflection
Not material priorities but definitely
spiritual priorities, its what we really
need; if we want our lives to have
joy and peace!
David and Lucy Aguilar

La vida no es complicada!

La reflexion para este dia
La vida no es complicada, es
como tΓΊ la hagas!
David y Lucy Aguilar