Wednesday, April 4, 2018

Dios es mucho mas grande y poderoso que todos nuestros enemigos.

El mensaje biblico para el dia de hoy
Ya que has puesto al Señor por tu[a] refugio,
al Altísimo por tu protección,
ningún mal habrá de sobrevenirte,
ninguna calamidad llegará a tu hogar.
Salmo 91:9-10 NVI
Si Dios esta a tu lado no tienes porque
temerle a nada ni a nadie. Porque El
es mucho mas grande y poderoso ;que
todos tus enemigos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un
dia lleno de muchas bendiciones!

God is bigger than all your enemies.

Today's Biblical Message
You have made the LORD your
defender, the Most high your
protector, and so no disaster will
strike you, no violence will come
near your home.
PSALM 91:9-10
There is absolutely nothing to fear,
if God is on your side; for He is
bigger and more powerful than
all your enemies.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Tuesday, April 3, 2018

God created all of us to be happy!

Reflection
No one is born with bitterness, it is
a life style chosen by an individual.
David and Lucy Aguilar

Nadie nace amargado, todos nacimos para ser felices!

Reflexion
Nadie nace amargado (a)
es algo que el ser humano
se forma asi mismo.
David Aguilar Jr.

We need to forgive one another if we really want to have joy and peace in our lives!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
Bitterness and resentment towards others
brings misery and illnesses to our lives. We
need to forgive one another, if we want our
lives to be filled with joy, peace, and good health!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos perdonarnos los unos a los otros si queremos vivir felices!

La reflexion para este dia
El rencor y el odio trae a nuestras vidas
miseria y enfermedades. Necesitamos
perdonarnos los unos a los otros si
queremos tener paz, alegria, y buena
salud!
David y Lucy Aguilar

Dios nos da siempre lo que en realidad necesitamos!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Yo amo al Señor porque el escucha[a]
mi voz suplicante.
Salmo 116:1 NVI
Dios responde a nuestras peticiones,
siempre y cuando esten de acuerdo
a su voluntad!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!