Tuesday, April 17, 2018

We need to slow down, if we really want to enjoy our lives!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
Rushing through life can only bring
misery to our lives. We need to
slow down; if we want to enjoy it
to the fullest!
David and Lucy Aguilar

Con Dios todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Al que puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros.
Efecios 3:20 NVI
Necesitamos poner nuestros deceos y planes en
las manos de Dios. El es el unico, que nos puede
dar mucho más de lo que le pidamos; inclusive más
de lo que podamos imaginarnos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

With God everything is absolutely possible!

Today's Biblical Message
God....is able to do far more than we would ever dare to
ask or even dream of --infinitely beyond our highest
prayers, desires thoughts, or hopes.
Ephesians 3:20 TLB
Put in God hands all your desires, for He is
able to give more than you could ever ask
or imagine!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Monday, April 16, 2018

No one is self-sufficient, we all need each other!

Today's reflection
Our lives will be less complicated, once
we accept that we all need each other's
help!
David and Lucy Aguilar

Es un hecho que todos necesitamos de todos!

La reflexion para este dia
Nuestras vidas seran menos complicadas,
una vez que aprendamos aceptar; que todos
necesitamos de todos!
David y Lucy Aguilar

God's love give us the power serve one another!

Today's Biblical Message
Serve one another in love.
GALATIANS 5:13 NIV
God's love gives us the
power to love and serve
one another!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very blessed
Monday!

Necesitamos el amor de Dios, para servirle a los demas con alegria!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Más bien sírvanse unos a otros con amor.
Galatas 5:13 NVI
Necesitmos el amor de Dios
en nuestras vidas, si en
realidad queremos servirle
a los demas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan
un Lunes lleno de bendiciones!