Saturday, April 28, 2018

Necesitamos la presencia de Dios para tener paz y alegria!

La reflexion para este dia
No necesitamos de prioridades materiales, sino
de prioridades espirituales; si queremos que
nuestras vidas tengan paz y alegria!
David y Lucy Aguilar

We need God in our lives not materials.

Today's reflection
Not material priorities but spiritual priorities
is what we need; if we want our lives to
have joy and peace!
David and Lucy Aguilar

Friday, April 27, 2018

Necesitamos pensar dos veces antes de decir algo que nos pueda perjudicar.

La reflexion para este dia
Necesitamos tener cuidado con
nuestro comportamiento, porque
nuestro comportamiento; nos
puede ayudar o perjudicar.
David Aguilar Jr

We need be careful on how behave with others.

Today's reflection
We need to be careful on how we
treat one another, for our behavior
has its consequences!
David and Lucy Aguilar

Pon a Dios como tu protector y tendras paz y seguridad en tu vida!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Ya que has puesto al Señor por tu refugio,
al Altísimo por tu protección,
ningún mal habrá de sobrevenirte,
ninguna calamidad llegará a tu hogar.
Salmo 91:9-10 NVI
Pon a Dios como tu protector, y
El te defenderá de todos tus
enemigos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Make God your protector and He will keep you safe!

Today's Biblical Message
You have made the LORD your
defender,
the Most high your protector,
and so no disaster will strike you,
no violence will come near your
home.
Psalm 91:9-10
Make God your protector and defender,
and He will make sure; to keep you
and your family safe!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Thursday, April 26, 2018

Nadie somos perfectos, solamente Dios!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Y como ellos lo acosaban a preguntas, Jesús se incorporó y les dijo: —Aquel de ustedes que esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
Juan 8:7 NVI
Debemos mirarnos a nosotros mismos antes de juzgar a los
demás. Porque es un hecho que nadie somos perfectos,
todos somos pecadores.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de muchas bendiciones!