Thursday, May 10, 2018

Habla con Dios, El es el unico que puede ayudarte y darte la tranquildad que necesitas!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Depositen en él toda ansiedad, porque él cuida de ustedes.
1 PEDRO 5:7 NVI
Habla con Dios y cuentale todas tus preocupaciones;
y El te dara la paz que tanto necesitas en este momento!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Talk to God for He knows everything about us!

Today's Biblical Message
Cast all your anxiety on him because he cares for you.
1 Peter 5:7 NVI
Talk to God and let Him know all your
concerns, and He will make sure to
give you the peace; your life needs
at this very moment!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Wednesday, May 9, 2018

Se necesita disciplina para progresar en la vida!

La reflexion para este dia
El procrastinar no te llevara a ningun lado,
vas a necesitar de disciplina y perseverancia
si quieres lograr tus metas!
David y Lucy Aguilar

We need discipline if we want to be successful!

Today's reflection
Procrastination is our worst enemy. We
need to have discipline; if we want to
accomplish our goals!
David and Lucy Aguilar

God's mighty power blesses us with miracles!

Today's Biblical Message
O LORD, hear my prayer.
Psalm 143:1
Prayer connects us with God; His
mighty help answers our prayers
with miracles!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La ayuda de Dios esta siempre disponible!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Escucha, Señor, mi oración;
atiende a mi súplica.
Por tu fidelidad y tu justicia,
respóndeme.
Salmo 143:1
La oracion nos conecta con Dios, y
su ayuda maravillosa nos responde
con milagros!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Tuesday, May 8, 2018

God's blessings are to be share with one another!

Today's reflection

God's blessings to us, are not to be
kept for ourselves; but to share them
with one another!
David and Lucy Aguilar