Saturday, May 26, 2018

El amor de Dios nos da el poder para amar!

La reflexion para este dia 

La mejor manera de callar a nuestros enemigos, es
demostrandoles amor y no violencia.
David y Lucy Aguilar

Kindness has power!

Today's Biblical Message

Love your enemies, bless those who curse you.
do good to those who hate you.
MATTHEW 5:44

By showing kindness to your
enemies, they will see their
 actions are wrong.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Necesitamos humildad para amar a nuestros enemigos.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y oren por quienes los persiguen.
Mateo 5:44 NVI

Con el simple hecho de demostrarles
compasion y bondad a tus enemigos,
les vas a enseΓ±ar que son ellos los que
deben corregir su compartamiento y
no tu.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

Friday, May 25, 2018

Aprende a balancear tu vida y lograras disfrutarla a lo maximo!

La reflexion para este dia
No dejes que las presiones de este mundo, te
quiten el tiempo para disfrutar tu vida y la
de tus seres queridos. Aprende a balancear
tu vida, y disfrutala a lo maximo!
David y Lucy Aguilar

Balance your time wisely and you will enjoy life!

Today's reflection
Don't let the pressures of this world take away
the time you need to enjoy yourself and loved ones.
Learn to balance your time and you will able
to enjoy life to the fullest!
David Aguilar Jr

El amor de Dios nos da el poder y la sabiduria para amar y respetar a los demas!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Por lo tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, revΓ­stanse de afecto entraΓ±able y de bondad, humildad, amabilidad y paciencia,
Colosenses 3:12 NVI
Necesitamos el amor de Dios en nuestras vidas, si
queremos tratar a los demas con respeto y dignidad!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God's love gives the power to forgive and love one another!

Today's Biblical Message
As God's chosen ones, holy and beloved,
clothe yourselves with compassion,
kindness, humility, meekness, and patience.
Colossians 3:12 NRSV
We need to be filled with God's love first,
if we want to love and treat others with
dignity and respect!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!