Todo el honor y toda gloria le pertenecen a Dios!

El mensage biblico para el dia de hoy

Por tanto, al Rey de siglos, inmortal,
invisible, al solo sabio Dios sea honor y
Gloria por los siglos de los siglos. Amen.
TIMOTEO 1:17

Es un honor servirle a Dios! Pero mas
importante reconocer, que todo honor
y toda Gloria le pertenecen a El solamente;
y no a nosotros.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan
un dia lleno de muchas bendiciones!

Con Dios a nuestro lado todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna *tentación que no sea común al género *humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir.
1 Corintios 10:13 NVI

Nadie mas que Dios es el unico que sabe que tanto podemos aguantar. Necesitamos poner en sus manos todas nuestras
preocupaciones; si queremos resolverlas y seguir adelante!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

With God on our side everything is possible!

Today's Biblical Message

God is faithful, and He will not let you be tested
beyond your strength.
1 Corinthians 10:13 NRSV

No one! But God alone is the only one who
knows how much you can handle. Leave in
His hands all your concerns, and He will
make sure to help you resolve them.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

La paciencia nos da sabiduria para hacer lo correcto!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

Necesitamos tener paciencia si
queremos controlar nuestras
emociones, porque si no lo hacemos
nuestras emociones van a tener
absoluto control de nosotros.
David y Lucy Aguilar

Patience has its rewards!

Today's reflection

We need to have patience if
we want to control our emotions,
otherwise our emotions will control
us!
David and Lucy Aguilar

La obediencia y disciplina nos ayudan a lograr frutos en la vida!

La reflexion para este dia

Necesitamos obediencia y disciplina,
si queremos que nuestras vidas tengan
prosperidad!
David Aguilar Jr

We need both obedience and discipline to get ahead and prosper!

Today's reflection

We need obedience and discipline,
if we want our lives to be successful!
David Aguilar Jr