Dios es absolutamente Dueño de todo!

La reflexion para este dia

Es un hecho que todo lo que tenemos
es prestado por Dios, incluyendo nuestras
vidas!
David y Lucy Aguilar

God owns everything!

Today's reflection

God owns everything including
our lives!
David and Lucy Aguilar

Be wise and stay away from greed.

Today's reflection

Be careful not to become slave
to money and materials, for
you will take the risk to lose
your moral values.
David and Lucy Aguilar

Ten cuidado en no esclavisarte en las cosas materiales y el dinero.

La reflexion para este dia

No te esclavises en las cosas
materiales y el dinero, porque
corres el peligro de perder tus
valores morales.
David y Lucy Aguilar

All praise belongs to God alone!

Today's Biblical Message

Now to the King eternal, immortal, invisible, the only
God, be honor and glory for ever and ever. Amen.
1 TIMOTHY 1:17 NIV

It is an honor to serve our Creator! But most
importantly to acknowledge that all praise
belongs to Him alone.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe, and a very blessed day!

Todo el honor y toda gloria le pertenecen a Dios!

El mensage biblico para el dia de hoy

Por tanto, al Rey de siglos, inmortal,
invisible, al solo sabio Dios sea honor y
Gloria por los siglos de los siglos. Amen.
TIMOTEO 1:17

Es un honor servirle a Dios! Pero mas
importante reconocer, que todo honor
y toda Gloria le pertenecen a El solamente;
y no a nosotros.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan
un dia lleno de muchas bendiciones!

Con Dios a nuestro lado todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Ustedes no han sufrido ninguna *tentación que no sea común al género *humano. Pero Dios es fiel, y no permitirá que ustedes sean tentados más allá de lo que puedan aguantar. Más bien, cuando llegue la tentación, él les dará también una salida a fin de que puedan resistir.
1 Corintios 10:13 NVI

Nadie mas que Dios es el unico que sabe que tanto podemos aguantar. Necesitamos poner en sus manos todas nuestras
preocupaciones; si queremos resolverlas y seguir adelante!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!