El amor de Dios nos da el poder para amarnos y perdonarnos los unos a los otros!

La reflexion para este dia

Si no tenemos el amor de Dios nos
sera imposible amar y perdonar a
los demas. Lo necesitamos para
amarnos y perdonarnos los unos
a los otros!
David y Lucy Aguilar

We need God in our lives, if we want to forgive one another!

Today's reflection

With out God in our lives is
impossible to forgive one
another. We need His love
if we want to forgive ourselves
and others.
David and Lucy Aguilar

Todos necesitamos de todos!

La reflexion para este dia

En esta vida nadie es autosuficiente,
todos necesitamos de todos!
David Aguilar Jr

We all need help!

Today's reflection
There is not such a thing as a
self sufficient person. We all
need help!
David Aguilar Jr

Dios siempre esta cerca de nosotros!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes.
Santiago 4:8 NVI

La presencia de Dios está siempre cerca de
nosotros, somos nosotros los que necesitamos
acercarnos a El!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God is always near to us!

Today's Biblical Message

Draw near to God and
He will draw near to you.
James 4:8

God is always near you!
It is up to you to get closer
to Him!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed day!

El amor de Dios tiene el poder para vencer todo el mal.

El mensaje biblico para el dia de hoy

Pues estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación, podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor.
Romanos 8:38-39 NVI

En verdad es un confortamiento el saber que tenemos un Dios,
que con su poderoso amor; nos da la proteccion que necesitamos
para vencer todo aquello que nos pueda separar de El.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos , tengan un dia lleno de bendiciones!