Necesitamos perdonarnos los unos a los otros si queremos vivir con tranquilidad!

La reflexion para este dia

El rencor y el odio trae a nuestras vidas
miseria y enfermedades. Necesitamos
perdonarnos los unos a los otros; si
queremos vivir con tranquilidad y buena
salud!
David y Lucy Aguilar

We need to focus on God not materials, if we want to be happy!

Today's Biblical Message

What profit would people show if
they were to gain the whole world
but suffer the loss of their soul.
MATTHEW 16:26

Focusing too much on the materials
of this world brings emptiness and
unhappiness.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Enfocate en Dios si no quieres vivir una vida vacia.

El mensaje bíblico para el dia de hoy

Porque que aprovechara al hombre si
ganase todo el mundo, y perdiera su
alma.
San Mateo 16:26

No te enfoques en lo material, porque
corres el riesgo de vivir una vida triste
y vacia.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia
lleno de bendiciones!

Solamente Dios es el unico que sabe todo sobre nosotros!

El mensaje biblico para el dia de hoy

OH Jehova, tu me has examinado y conocido.
Tu has conocido mi sentarme y mi levantarme,
Has entendido desde lejos mis pensamientos.
My senda y mi acostarme has rodeado, Y estas
impuesto en todos mis caminos.
SALMO 139 1-3

Solamente Dios, es el unico que nos
conoce mejor que nadie!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
muchas bendiciones!

No one! But alone is the only one who knows everything!

Today's Biblical Message

O LORD, you have searched me and you
know me. You know when I sit and
when I rise.... You are familiar with all
my ways.
PSALM 139:1-3 NIV

God alone, is the only one who
knows everything about us!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Focus on spending time with your family!

Today's reflection

Don't let the pressures of this world
take away the time you need; to
enjoy your life and your family!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos enfocarnos en dedicarle tiempo a nuestras familias!

La reflexion para este dia

No dejes que las distracciones y el materialismo de
este mundo, te quiten el tiempo que necesitas para
disfrutar tu vida y la de tus seres queridos!
David y Lucy Aguilar