Saturday, June 23, 2018

Dios destruira a tus enemigos.

El mensaje biblico para el dia de hoy
aunque broten como hierba los impíos,
y florezcan todos los malhechores,
para siempre serán destruidos.
Salmo 92:7 NVI
Que no te preocupen todos aquellos que te
desean un mal, Porque Dios mira todo
lo que estan haciendo y tarde o temprano
les dará su merecido.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

God will give your enemies what they deserve.

Today's Biblical Message
The wicked may grow like weeds,
those who do wrong may prosper;
Yet they will be totally destroyed,
because you, LORD, are supreme
forever.
PSALM 92:7-8
Don't worry about your enemies, God
will make sure to give them what
they deserve.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

We need to put our trust in God, if we want to be happy!

Today's reflection
Once we learn not to put our trust in
our feelings but in God alone, we will
be able to overcome depression.
David Aguilar Jr.

Necesitamos poner nuestra confianza en Jesucristo para vivir con alegria y paz!

La reflexion para este dia
La depresion se puede superar, una vez
que aprendamos no a poner nuestra
confianza en nuestras emociones; sino
en Jesucristo!
David and Lucy Aguilar

Friday, June 22, 2018

Forgiveness is the best solution for a healthy body and mind!

Today's reflection
Bitterness brings misery and
illnesses to our lives, we need
to forgive one another; if we
want to have peace and good
health!
David and Lucy Aguilar

Necesitamos perdonarnos los unos a los otros si queremos vivir con tranquilidad!

La reflexion para este dia
El rencor y el odio trae a nuestras vidas
miseria y enfermedades. Necesitamos
perdonarnos los unos a los otros; si
queremos vivir con tranquilidad y buena
salud!
David y Lucy Aguilar

We need to focus on God not materials, if we want to be happy!

Today's Biblical Message
What profit would people show if
they were to gain the whole world
but suffer the loss of their soul.
MATTHEW 16:26
Focusing too much on the materials
of this world brings emptiness and
unhappiness.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!