Aprende a balancear tu tiempo!

La reflexion para este dia

No dejes que las presiones de esta vida
te estresen, aprende a balancear tu tiempo;
y disfrutala a lo maximo!
David y Lucy Aguilar

Learn to balance your time!

Today's reflection

Don't let the pressures of this world
take the best out of you. Learn
to balance your time and enjoy
your life to the fullest!
David Aguilar Jr.

We need to be forgiving if we want to be happy!

Today's reflection

There are two things we need
to have joy and peace.
1: We need to learn to be forgiving.
2: We need to love those who have
hurt us.
Without these two principles, our lives
will always be full of misery and bitterness.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos perdonar para ser felices!

La reflexion para este dia

Hay dos cosas que necesitamos
para tener paz y alegria.
1: Aprender a perdonar.
2: Amar a todos aquellos (as) que
nos lastimaron.
Sin estas dos cosas, nuestras vidas
siempre estaran llenas de
miseria y rencor.
David Aguilar Jr.

True freedom can only be giving by Jesus Christ!

Today's Biblical Message

We have freedom now, because Christ made us free.
So stand strong.
Galatians 5:1 NCV

True freedom doesn't come from the world but
through Jesus Christ alone!
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Day!

Solo Jesucristo nos puede dar la verdadera libertad para tener paz y alegria!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensage biblico para el dia de hoy

Cristo nos libertó para que vivamos en libertad. Por lo tanto, manténganse firmes.
Galatas 5:1 NVI

La verdadera libertad no viene de este mundo
y sus demandas, sino por medio del amor
de Jesucristo!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

With God everything is possible!

Today's reflection

Giving up can only lead you to defeat.
Put your faith and trust in Jesus Christ;
and you will overcome all your battles.
David and Lucy Aguilar