Friday, July 6, 2018

Las promesas de Dios son perfectas, porque El es un Dios perfecto!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible,
seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a
Dios como a él le agrada, con temor reverente.
Hebreos 12:28 NVI
Las promesas de Dios no son para dudar de ellas, sino
para confiar en ellas con agradecimiento y respeto!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan dia lleno de
muchas bendiciones!

Faith will give you the strength to move forward!

Today's reflection
Don't be driven by your emotions, for they will
give you pain and anxiety. Instead be driven
by your faith, and your life will be filled with
God's peace and love!
David and Lucy Aguilar

La fe tiene poder para ayudarnos a salir adelante!

La reflexion para este dia
Cuando nos dejamos llevar por nuestras emociones,
nos llenamos de ansiedad y dolor. En cambio
cuando nos dejamos llevar por nuestra fe,
recibimos la paz y el comfortamiendo que
necesitamos; para vivir la vida con alegria!
David y Lucy Aguilar

Thursday, July 5, 2018

None of us are perfect, only God is the only one perfect!

Today's reflection
Accepting correction gives us
wisdom! No one is perfect we
all make mistakes.
David and Lucy Aguilar

Solamente Dios es el unico perfecto!

La reflexion para este dia
El saber reconocer cuando se nos corrige,
nos dara sabiduria. Porque no hay nadie
que sea perfecto en este mundo, todos
cometemos errores!
David y Lucy Aguilar

God's will and timing are perfect for our lives!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
We know that all things work together for
good for those who love God, who are called
according to His purpose.
ROMANS 8:28 NRSV
God's timing bless us with the best!
His will is absolutely perfect for
our lives.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Los tiempos de Dios son perfectos!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito.
Romanos 8:28 NVI
No hay duda de que Dios quiere lo mejor
para cada uno de nosotros, y de acuerdo
a su perfecto tiempo y voluntad; nos dara
exactamente todo lo que necesitamos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!