Saturday, August 4, 2018

Dios es le unico que tiene la respuesta para todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy
El Señor está cerca de quienes lo invocan,
de quienes lo invocan en verdad.
Salmo 145:18 NVI
Necesitas ayuda en este momento? Acude
a Dios y pidesela. El es el unico que tiene
la respuestas para todos tus problemas.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de
semana lleno de muchas bendiciones!

Enjoy today the present!

Today's reflection
Don't waist your time and energy dwelling in the past for
it is useless. Enjoy today the present, and prepare
for tomorrow the future!
David and Lucy Aguilar

Como dice el buen dicho, mas vale solo {a} que mal acompanado {a}

La reflexion para este dia
Que no te preocupen todas
aquellas personas que no
quieran ser parte de tu vida.
Tarde o temprano se daran
cuenta, que son ellos los que
que salen perdiendo y no tu!
David y Lucy Aguilar

Friday, August 3, 2018

God is love!

Today's Biblical Message
You shall love the LORD your God with
all your heart, with all your soul, and
with all your strength.
DEUTERONOMY 6:5 NKJV
Love God and allow His love in your life,
and you will see the big difference He can
make in your life!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios es amor!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Ama al Señor tu Dios con todo tu *corazón y con toda tu *alma y con todas tus fuerzas.
Deuteronomio 6:5 NVI
Ama a Dios y dejate amar con su divino amor, y
notaras la diferencia; que solamente El puede hacer
en tu vida!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

We all need each others help!

Today's reflection
We need to be always ready and
willing to help one another, for
it is a fact that no one is self-sufficient;
we all need each other!
David and Lucy Aguilar

Todos necesitamos de todos!

La reflexion para este dia
Siempre hay que estar listos y disponibles
para ayudarnos los unos a los otros. Porque
es un hecho que en esta vida; nadie es
autosuficiente, todos necesitamos de todos!
David y Lucy Aguilar