Necesitamos usar nuestras palabras con sabiduria!

El mensaje biblico para el dia de hoy

El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
Proverbios 13:3 NVI

Necesitas tener cuidado con tus palabras,
porque tus palabras tiene el poder para
ayudar; pero tambien lo tienen para lastimar.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!

We need to use our words wisely!

Today's Biblical Message

He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.
Proverbs 13:3 NIV

You must be careful on the words you choose
when talking to others; for your words can
either help or hurt.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Nuestro comportamiento tiene sus consequencias.

La reflexion para este dia

Nuestro compartamiento tiene una gran
influencia para nuestros hijos. Debemos
tener cuidado como nos comportamos; y como
tratamos a los demas.
David y Lucy Aguilar

We need to be careful how we conduct ourselves.

Today's reflection

Our behavior can have a big influence in our
children. Therefore we must be careful how
we talk and treat others.
David and Lucy Aguilar

God doesn’t punish us , He sends us trials to test us.

Reflection

God uses our trials not to punish us, but

to make us stronger and wiser!

 David and Lucy Aguilar

Dios no castiga, El nos da pruebas!

Reflexión

Las pruebas que Dios nos da no son para castigarnos,
  sino para darnos fortaleza y sabiduria!
 David y Lucy Aguilar

Dios es el unico que lo sabe absolutamente todo!

La reflexion para este dia

Nuncas pienses que lo sabes todo,
porque en realidad no lo es asi.
Solamente Dios, es el unico que
que lo sabe absolutamente todo!
David Aguilar Jr.