Friday, August 24, 2018

Put God first and He will keep you safe at all times!

Today's Biblical Message
"The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
Psalm 59:10 KJV
Put God first in your life, and He
will make sure to defeat your
enemies.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Pon a Dios primero en tu vida y tendras todo lo que necesitas!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Tú eres el Dios que me ama, e irás delante de mí para hacerme ver la derrota de mis enemigos.
Salmo 59:10 NVI
Pon a Dios primero en tu vida, y deja que su
presencia te de la proteccion que necesitas;
para vencer a tus enemigos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un
dia lleno de muchas bendiciones!

If we really love God we need to put prove it with actions!

Today's reflection
Our behavior toward others
determines if we really love
God; or we are hypocrites
David Aguilar Jr.

Si en realidad amamos a Dios debemos demostrarlo!

La reflexion para este dia
Nuestro comportamiento hacia los demas,
determina si en realidad amamos
a Dios; o somos hipócritas.
David y Lucy Aguilar

Thursday, August 23, 2018

El amor de Dios tiene poder!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Si hablo en *lenguas *humanas y angelicales, pero no tengo amor, no soy más que un metal que resuena o un platillo que hace ruido.
1 CORINTIOS 13:1
Tus acciones requieren del amor de Dios, de
otra manera no tendran valor alguno.
David and Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's love is powerful and worth it to have!

Today's Biblical Message
I may be able to speak the languages of
human beings and even of angels, but if I
have no love, my speech is no more than a
noisy gong or a clanging bell.
1 CORINTHIANS 13:1
Whatever you do must be done with
God's love, otherwise it won't have
any value.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Learn, enjoy, and prepare for a better life!

Today's reflection
Learn from yesterday the past, enjoy
today the present; and prepare for
tomorrow the future!
David and Lucy Aguilar