Wednesday, August 29, 2018

La fe tiene un poder divino y maravilloso!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque ustedes tienen tan poca fe —les respondió—. Les aseguro que si tienen fe tan pequeña como un grano de mostaza, podrán decirle a esta montaña: “Trasládate de aquí para allá”, y se trasladará. Para ustedes nada será imposible.
Mateo 17:20 NVI
La fe tiene un poder maravilloso, siempre y cuando
la pongamos en las manos de Dios!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!!!!!!!

Be wise and practice humility!

Today's reflection
Arrogance will fill your life
with ignorance; be wise and
practice humility!
David and Lucy Aguilar

La humildad nos llena de sabiduria!

La reflexion para este dia
La humildad llena al ser humano de
sabiduria, en cambio la arrogancia
lo destruye por su ignorancia.
David y Elizabeth Aguilar

Tuesday, August 28, 2018

Keep doing good don't matter what!

Today's reflection

Don't worry about those who are
ungrateful to your help. Sooner
or later; they will find out that is
their loss
David and Lucy Aguilar

Siempre has el bien sin importar si te agradecen o no.

La reflexion para este dia
Que no te preocupen las personas que
no han sabido valorar tu ayuda. Tarde
o temprano se daran cuenta; que son ellos
los que salen perdiendo y no tu.
David y Lucy Aguilar

With God on your side you and your family are safe!

Today's Biblical Message
If you say, “The Lord is my refuge,”
and you make the Most High your dwelling,
no harm will overtake you,
no disaster will come near your tent.
Psalm 91:9-10 NIV
Put God first and He will protect
you and your family; against all
. wickedness.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Con Dios a tu lado venceras todo el mal que te quieran hacer a ti y a tu familia.

El mensaje biblico para el dia de hoy
Ya que has puesto al Señor por tu[a] refugio,
al Altísimo por tu protección, ningun mal
Habra de sobrevenirte ninguna calamidad
llegara a tu hogar.
Salmo 91:9-10
Pon a Dios primero, y El con su
su poder divino; alejara todo el
mal que te quieran hacer a ti
y tu familia.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!