Monday, September 10, 2018

Las mejores cosas llegan a nuestras vidas en el tiempo perfectio de Dios!

La reflexion para este dia
Las mejores cosas no llegan a nuestras vidas,
cuando queremos que lleguen. Sino cuando
mas las necesitamos!
David y Lucy Aguilar

Jesucristo tiene el poder divino para salvarnos de todos nuestros pecados!

El mensage biblico para el dia de hoy
Cristo nos libertΓ³ para que vivamos en libertad. Por lo tanto, mantΓ©nganse firmes.
Galatas 5:1 NVI
La verdadera libertad no viene de este mundo, sino
por medio de Jesucristo, quien murio por nuestros
pecados.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de bendiciones!

True freedom can only be given by Jesus Christ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's Biblical Message
We have freedom now, because Christ made us free.
So stand strong.
Galatians 5:1 NCV
True freedom doesn't come from the world, but
through Jesus Christ who died for our sins.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Saturday, September 8, 2018

God's love is genuine!

Today's Biblical Message
Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant.
1 Corinthians 13:4
God's love gives us the wisdom to love
others with humility!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

El amor de Dios es humilde y sincero!

El mensaje biblico para el dia de hoy
El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso.
1 Corintios 13:4
El amor de Dios nos la sabiduria, para amar
al projimo con sinceridad y humildad!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de bendiciones!

We need to use wisdom before we talk!

Today's reflection
It is wise to think twice before
we say something; that we
will regret for the rest of our
lives.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos usar sabiduria antes de hablar!

La reflexion para este dia
Necesitamos pensar dos veces antes
de decir algo, del cual nos vallamos
arrepentir por el resto de nuestras
vidas.
David Aguilar Jr