Tuesday, October 2, 2018

The world and its pressures have no power over God's children.

Today's reflection
Worldly fear has no power over us,
unless we allow it to be part of
our lives.
David and Lucy Aguilar

God's power is much bigger than all evil attacks.

Today's Biblical Message
The LORD is my light and my salvation-- whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life-- of whom shall I be afraid?
PSALM 27:1 NIV
God is bigger and more powerful than
all evil attacks. With Him on our
side; we are well protected!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

El poder de Dios es mucho mas grande que todo el mal.

El mensaje biblico para el dia de hoy
El Señor es mi luz y mi *salvación;
¿a quién temeré?
El Señor es el baluarte de mi vida;
¿quién podrá amedrentarme?
Salmo 27:1 NVI
No hay ningun poder maligno que
pueda mas que Dios. Con El
estamos bien protejidos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan dia lleno de bendiciones!

Monday, October 1, 2018

With God on our side, everything is absolutely possible!

Today's reflection
It doesn't matter how big your challenges
may be at this moment, with God on your
side; you will have the wisdom and strength
to overcome them all!
David and Lucy Aguilar

Con Dios a nuestro lado todo es absolutamente posible!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia
No importa que tan grandes sean los retos de la vida,
con la ayuda de Dios podemos vencerlos!
David y Lucy Aguilar

Dios esta siempre cercas de nosotros!

El mensaje biblico para el dia de hoy
El SEÑOR está cerca de los quebrantados de corazón,y salva a los de espíritu abatido.
Salmo 18:34 NVI
Dios esta siempre listo y disponible para
ayudarnos. Somos nosotros los que
necesitamos acercarnos a El; y pedirle
su ayuda!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan
un Lunes lleno de bendiciones!

God is always near to us!

Today's Biblical Message
The LORD is near to those
who are discouraged;
He saves those who have
lost all hope.
Psalm 34:18
God is always ready and available
to listen . It is up to us to ask for
His help!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a very
safe and blessed Monday!