Dios mira todo lo que hacemos, y nos bendecira nuestro futuro de acuerdo a nuestras acciones.

El mensaje biblico para el dia de hoy

No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra.
Galatas 6:7 NVI

Nuestras acciones tienen sus consequencias,
y tambien determinan nuestro futuro.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

La ayuda de Dios nos da paz y prosperidad!!!!!!!!!!!!!!!

La reflexion para este dia

El querer llevar tu vida muy aprisa no te
llevará a ningun lado. Necesitaras la ayuda
de Dios; si en realidad quieres vivir una
vida tranquila y exitosa!
David y Lucy Aguilar

God's help blesses us with success!

Today's reflection

Rushing through life won't get
you nowhere, but reaching out
for Gods' help; will get you somewhere
for you to be successful!
David and Lucy Aguilar

La gente maldosa no tiene poder sobre los hijos de Dios!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Miren al preñado de maldad:
Concibió iniquidad y parirá mentira.
Cavó una fosa y la ahondó,
y en esa misma fosa caerá.
Salmo 7:14-15 NVI

No les temas a tus enemigos, todo el
mal que te deceen se les regresara
a ellos mismos.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Wicked people have no power over God's children.

Today's Biblical Message

See how wicked people think up
evil;
they plan trouble and practice
deception.
But in the traps they set for others,
they themselves get caught.
Psalm 7:14-15

Don't fear your enemies; all
the bad they wish against
you will return to them.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Balance your life and your time with wisdom!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection

Life has so many distractions. Prioritize
your life with discipline; and you will
balance your time wisely!
David and Lucy Aguilar

Ten balance y disciplina y viviras tu vida mejor!

La reflexion para este dia

La vida esta llena de distracciones,
balancea tu tiempo con disciplina;
y tendras tus prioridades en orden!
David y Lucy Aguilar