Con Dios a nuestro lado ninguna maldad nos puede tocar.

El mensaje biblico para el dia de hoy

No permitirá que tu pie resbale;
jamás duerme el que te cuida.
Salmo 121:3 NVI

Si tienes a Dios como tu protector, no
tienes porque temerle a nada ni a nadie.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

La voluntad de Dios es perfecta!

La reflexion para este dia

No la voluntad de nosotros, pero solamente
la voluntad de Dios; es perfecta para nuestras
vidas!
David y Lucy Aguilar

God's will is perfect for our lives!

Reflection
Not our will; but only God's will
is perfect for our lives!
David and Lucy Aguilar

La vida es un proceso!

La reflexion para este dia

La vida es un proceso, se necesita
paciencia para lograr nuestras metas!
David Aguilar Jr.

Life is a process!

Today's reflection

Life is a process; if you want to be successful you
must be willing to make sacrifices!
David Aguilar Jr.

God owns everything!

Today's Biblical Message

Yours, O LORD, is the greatness and the
power and the glory and the majesty and
the splendour, for everything in heaven and
earth is yours.
1 CHRONICLES 29:11 NIV

To God alone belongs all Praise and Glory!
For He created everything including us.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios es nuestro Creador y absoluto dueno de todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Tuya es, oh Jehova, la magnificencia, el poder
y la Gloria, la Victoria y el honor; porque todas
las cosas que estan en los cielos y en la tierra
son tuyas. Tuyo, oh Jehova, es el reino, y la
altura sobre todos los que estan por cabeza.
1 CRONICAS 29:11

Toda Gloria y honor le pertenecen a Dios,
Quien es absolutamente dueño de todo;
incluyendo nuestras vidas!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!