Friday, October 12, 2018

La paz del alma es un regalo, que solamente el amor de Dios nos puede regalar!

La reflexion para este dia
Podemos tener mucho dinero, títulos y fama,
pero no paz. Porque la verdadera paz, solamente
nos la puede regalar Dios!
David y Lucy Aguilar

La humildad nos da sabiduria para discernir la voluntad de Dios con humildad!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Él dirige en la justicia a los humildes,y
les enseña su camino.
Salmo 25:9 NVI
La humildad no solamente hace a una
persona grande, sino tambien le da la
sabiduria; para respetar la voluntad
de Dios!
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un
dia lleno de muchas bendiciones!

Humility makes us wiser!

Today's Biblical Message
He guides the humble in what is right and
teaches them his way.
Psalm 25:9 NIV
Humility gives us the wisdom to follow
God's direction!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and very
blessed day!

Thursday, October 11, 2018

Dios es el unico que sabe que es lo mejor para nosotros!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Confía en el Señor de todo corazón,
y no en tu propia inteligencia.
Reconócelo en todos tus caminos,
y él allanará tus sendas.
Proverbios 3:5-6 NVI
Pon tu fe y confianza en Dios, y El
te mostrara el camino correcto!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan
un dia lleno de muchas bendiciones!

God is the only Who knows what is best for us!

Today's Biblical Message
Trust in the LORD with all your heart,
and lean not on your own understanding;
in all your ways acknowledge Him,
and He will make your paths straight.
Proverbs 3:5-6
Put your trust in God and He will
show the right way to go!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very
blessed day!

La ambicion de querer tener mas causa vacios en nuestras vidas.

La reflexion para este dia
El dinero y la ambición pueden
causarte que pierdas tus valores
morales, usa la inteligencia y no
caigas en esa trampa.
David Aguilar Jr

Stay away from greed if you want to live a happy and peaceful life!

Today's reflection
Money and greed cause people
to lose their moral values, be
be careful not to fall into that
trap.
David Aguilar Jr