Saturday, October 13, 2018

Faith has the power to give us the strength we need to move forward!

Today's reflection
Don't be driven by your negative feelings, instead
choose to be driven by your faith; and you will
overcome all your fears.
David and Lucy Aguilar

La fe nos da la seguridad que Dios esta con nosotros!

La reflexion para este dia
No te dejes llevar por tus emociones negativas.
Dejate llevar por tu fe; y lograras vencer todos
tus temores.
David y Lucy Aguilar

God's plans are to bless us with the best from Him!

Today's Biblical Message
For I know the plans I have for you," declares the LORD, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.
Jeremiah 29:11 NIV
God's plans are to bless us with
prosperity!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

Los planes de Dios son perfectos para nuestras vidas!!!!!!!!!!!!!!!!!!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza.
Jeremias 29:11 NVI
Los planes de Dios son para bendecirnos
con prosperidad!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

Friday, October 12, 2018

True peace is a gift from God!

Today's reflection
We can have wealth, tittles, fame, but
no peace; because true peace can only be
given by God!
David and Lucy Aguilar

La paz del alma es un regalo, que solamente el amor de Dios nos puede regalar!

La reflexion para este dia
Podemos tener mucho dinero, títulos y fama,
pero no paz. Porque la verdadera paz, solamente
nos la puede regalar Dios!
David y Lucy Aguilar

La humildad nos da sabiduria para discernir la voluntad de Dios con humildad!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Él dirige en la justicia a los humildes,y
les enseña su camino.
Salmo 25:9 NVI
La humildad no solamente hace a una
persona grande, sino tambien le da la
sabiduria; para respetar la voluntad
de Dios!
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un
dia lleno de muchas bendiciones!