Monday, October 22, 2018

La proteccion de Dios, nos cuida y nos libra de las trampas de nuestros enemigos.

El mensaje biblico para el dia de hoy
Temer a los hombres resulta una trampa, pero
el que confía en el Señor sale bien librado.
Salmo 29:25 NVI
No temas ni te preocupes lo que los demas
piensen de ti, lo que Dios piense de ti; eso
es en realidad lo que mas importa!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes
lleno de alegria y muchas bendiciones!

What God thinks about you is what is more important!

Today's Biblical Message
It is dangerous to be concerned
with what others think of you, but
if you trust the LORD, you are safe.
Proverbs 29:25
It doesn't matter what others think about
you; what really matters is what God
thinks about you!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe day and
a very blessed Monday!

Saturday, October 20, 2018

God's Presence keep us safe against all evil attacks.

Today's Biblical Message
The LORD says, " I will make my people strong
with power from Me!...Wherever they go, they
will be under my personal care."
Zechariah 10:12 TLB
Having God's presence in our lives gives us
the assurance, that He will keep us safe
wherever we go!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed weekend!

La Presencia de Dios nos proteje contra todo mal.

El mensaje biblico para el dia de hoy
Yo mismo los fortaleceré,
y ellos caminarán en mi nombre»,
afirma el Señor.
Zacarias 10:12 NVI
La Presencia de Dios nos da la seguridad,
de que El cuidara de nosotros a donde quiera
que vayamos!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un fin de semana lleno de muchas bendiciones!

Insecure people need God in there lives!

Today's reflection
Insecure people don't trust themselves
and others, simply because they lack
of self- confidence.
David and Lucy Aguilar

La gente insegura necesita a Dios en sus vidas!

La reflexion para este dia
La gente insegura no confia
en si mismo (a). Su inseguridad
y falta de confidencia, los hace
desconfiar absolutamente de
todo!
David Aguilar Jr

Friday, October 19, 2018

Learning from our mistakes makes us wiser!

Today's reflection
There is no one to blame for our mistakes
but ourselves. We need to learn from them;
and move forward!
David and Lucy Aguilar