Thursday, October 25, 2018

We need spiritual priorities if we want to enjoy our lives!

Today's reflection
Not material priorities but spiritual priorities
is what we really need; if we really want our
lives to be filled with joy and peace!
David and Lucy Aguilar

Las prioridades espirituales llenan nuestras vidas de paz y alegria!

La reflexion para este dia
Necesitamos poner prioridad en lo
espiritual y no en lo material, si en
realidad queremos que nuestras vidas;
tengan una verdadera paz y alegria!
David y Lucy Aguilar

With God on our side we are well protected!

Today's Biblical Message
I have set the LORD always before me; because He is at
my right hand, I shall not be moved.
Psalm 16:8 KJV
Put God first in your life! And He will
protect you from all evil.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Con Dios a nuestro lado ninguna maldad nos puede tocar.

El mensaje biblico para el dia de hoy
Siempre tengo presente al Señor; con
él a mi derecha, nada me hará caer.
Salmo 16:8 NVI
Pon a Dios primero en tu vida,
y ningun mal podra contra ti.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno
de bendiciones!

Wednesday, October 24, 2018

Solamente Dios lo sabe todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy
A ustedes no les ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero Dios es fiel y no permitirá que ustedes sean sometidos a una prueba más allá de lo que puedan resistir, sino que junto con la prueba les dará la salida, para que puedan sobrellevarla.
1 Corintios RVC
Solo Dios es el unico que sabe, que tanto
podemos y no podemos aguantar.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Dios sabe todo sobre nosotros, porque El es nuestro Creador!

Today's Biblical Message
God is faithful, and He will not let you be tested
beyond your strength.
1 Corinthians 10:13 NRSV
God knows exactly what you can
and you can't handle.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Learn to balance your time and enjoy life!

Today's reflection
Don't let stress overwhelm you, learn
to balance your time and enjoy
your life!
David and Lucy Aguilar