Friday, October 26, 2018

Dios es nuestro Creador y absoluto dueno de todo!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Porque del SeΓ±or es la tierra y todo lo que hay en ella.
1 Corintios 10:26
Hay que darle gracias a Dios por todo lo que tenemos,
porque El es el dueΓ±o de todo; incluyendo nuestras
vidas!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

Ponte a la disponibilidad de Dios y de los demas !

Reflexion
No esperes para maΓ±ana en ayudar
a los demas, porque lo mas probable
que maΓ±ana sea muy tarde!
David y Lucia Aguilar

Los remordimientos afectan nuestras emociones.

La reflexion para este dia
Los remordimientos vienen a
nuestras vidas, cuando tuvimos
la oportunidad de ayudar a alguien;
y no lo hicimos.
David y Lucy Aguilar

Don't procrasinate!

Reflection
Don't wait for tomorrow to help
someone in need, for tomorrow
may be too late!
David and Lucy Aguilar

Don't leave for tomorrow what you could today!

Today's reflection
Regrets will come to your life
when you knew you could help
someone in need and you
didn't.
David and Lucy Aguilar

Thursday, October 25, 2018

We need spiritual priorities if we want to enjoy our lives!

Today's reflection
Not material priorities but spiritual priorities
is what we really need; if we really want our
lives to be filled with joy and peace!
David and Lucy Aguilar

Las prioridades espirituales llenan nuestras vidas de paz y alegria!

La reflexion para este dia
Necesitamos poner prioridad en lo
espiritual y no en lo material, si en
realidad queremos que nuestras vidas;
tengan una verdadera paz y alegria!
David y Lucy Aguilar