Monday, November 5, 2018

Las promesas de Dios son perfectas para nuestro futuro!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Por mi parte, yo estoy a punto de ir por el camino que todo mortal transita. Ustedes bien saben que ninguna de las buenas promesas del SeΓ±or su Dios ha dejado de cumplirse al pie de la letra. Todas se han hecho realidad, pues Γ©l no ha faltado a ninguna de ellas.
Josue 23:14 NVI
Nuestras promesas pueden fallar, pero no
las promesas de Dios; porque El es un
Dios perfecto!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!

God's promises are perfect for our future!

Today's Biblical Message
Not one of all the good promises the
LORD your God gave you has failed.
Every promise has been fulfilled.
Joshua 23:14 NIV
Our promises can fail but not God's
promises; He is a perfect God!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

La vida es un regalo de Dios para que la vivamos con alegria!

Reflexion
La vida es un regalo de Dios, no
para que la vivas deprimida (o); sino
para que la vivas con alegria!
David y Lucy Aguilar

God bless us with the gift of live to enjoy it!

Reflection
Life is a gift from God! He
wants us to live with joy
and not with sadness.
David and Lucy Aguilar

Our behavior has its consequences.

Today's reflection
Bitter people always blame others
for their misery; when in reality is
their bad attitude to be blamed.
David and Lucy Aguilar

Nuestro comportamiento tiene sus consequencias.

La reflexion para este dia
El amargado (a) siempre acusa
a los demas por su vida miserable.
Cuando en realidad es su mal
comportamiento; el culpable de
su triste vida.
David y Lucy Aguilar

Sunday, November 4, 2018

Fill your hearts with God’s love and you will overcome all bitterness.

Reflection

You will become very miserable, once you
allow bitterness and hate control your
life.
David Aguilar Jr