Tuesday, November 6, 2018

God is our best provider!

Today's Biblical Message
You, LORD, are all I have,
and you give me all I need;
my future is in your hands.
Psalm 16:5
God is your best provider and
whatever He blesses you with;
is sufficient to keep you going!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios es nuestro mejor proveedor!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Tú eres mi Dios,eres todo lo que tengo;tú llenas mi viday me das seguridad.
Salmo 16:5 TLA
Nadie mejor que Dios conoce tus
necesidades, y que es lo mejor
para tu futuro!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

God is the only one Who knows what is best for each one of us!

Today's reflection
Not what I want but only
what God wants for me;
that is exactly what I
really need!
David and Lucy Aguilar

Dios quiere lo mejor para nosotros!

La reflexion para este dia
No lo que yo quiero, sino lo que
Dios quiere para mi vida; es
exactamente lo que necesito!
David Aguilar Jr

Monday, November 5, 2018

Las promesas de Dios son perfectas para nuestro futuro!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Por mi parte, yo estoy a punto de ir por el camino que todo mortal transita. Ustedes bien saben que ninguna de las buenas promesas del Señor su Dios ha dejado de cumplirse al pie de la letra. Todas se han hecho realidad, pues él no ha faltado a ninguna de ellas.
Josue 23:14 NVI
Nuestras promesas pueden fallar, pero no
las promesas de Dios; porque El es un
Dios perfecto!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!

God's promises are perfect for our future!

Today's Biblical Message
Not one of all the good promises the
LORD your God gave you has failed.
Every promise has been fulfilled.
Joshua 23:14 NIV
Our promises can fail but not God's
promises; He is a perfect God!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

La vida es un regalo de Dios para que la vivamos con alegria!

Reflexion
La vida es un regalo de Dios, no
para que la vivas deprimida (o); sino
para que la vivas con alegria!
David y Lucy Aguilar