Tuesday, November 13, 2018

El perdon tiene el poder para vencer toda amargura!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Más bien, sean bondadosos y compasivos unos con otros, y perdónense mutuamente, así como Dios los perdonó a ustedes en Cristo.
Efesios 4:32 NVI
Conoceremos el verdadero significado de perdonar;
una vez que aprendamos a perdonarnos
los unos a los otros!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos tengan un dia lleno de muchas bendiciones!

Forgiveness is the key to overcome all bitterness!

Today's Biblical Message
Be kind to one another,... forgiving one another.
Ephesians 4:32
We won't know the true meaning of forgiveness;
until we learn to forgive one another!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

God is the only one who knows our future!

Today's reflection
Don't waste your time and energy
worrying about your future, Because
God has it already figured out!
David and Lucy Aguilar

Dios es el unico que conoce tu futuro nadie mas!

La reflexion para este dia
Tu futuro lo conoce solamente Dios, asi
que no te dejes engañar por nadie!
David y Lucy Aguilar

Monday, November 12, 2018

God is our Creator and no one is bigger and stronger than Him!

Today's Biblical Message
You have made the LORD your
defender, the Most High your
protector, and so no disaster will
strike you, no violence will come
near your home.
Psalm 91:9-`10 NIV
Don't fear your enemies; God is
greater and more powerful than
all of them.
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Dios es nuestro Creador y nadie puede contra El!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Ya que has puesto al Señor por tu refugio, al Altísimo por tu protección, ningún mal habrá de sobrevenirte,ninguna calamidad llegará a tu hogar.
Salmo 91:9-10 NVI
No tienes porque temerle a nadie, Dios es
mucho mas grande y poderoso; que todos
tus enemigos.
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un
Lunes lleno de muchas bendiciones!

With Jesus Christ on your side you can overcome all battles!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
Giving up can only lead you to defeat, put
your faith and trust in Jesus Christ; and
He will lead you to Victory!
David and Lucy Aguilar