Tuesday, December 4, 2018

Greed brings misery and emptiness to people.

Today's Biblical Message
What profit would people show if
they were to gain the whole world
but suffer the loss of their soul.
MATTHEW 16:26
Anyone who thinks that materialism
can bring happiness to their lives;
are totally wrong!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed day!

Dios nos creo para disfrutar la vida, no para vivirla amargada.

La reflexion para este dia
Dios no creó al ser humano, para que
lleve una vida solitaria y antisocial; sino
para que la disfrute con los demas!
David y Lucy Aguilar

El amor al dinero nos llena de vacios y miseria.

El mensaje bíblico para el dia de hoy
Porque que aprovechara al hombre si
ganase todo el mundo, y perdiera su
alma.
San Mateo 16:26
Todos aquellos que piensan que el amor a
los bienes materiales les daran felicidad;
estan totalmente equivocados!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de
bendiciones!

Monday, December 3, 2018

La obediencia a Dios nos bendice con lo mejor de El!

El mensaje biblico para el dia de hoy
Si obedeces al Señor tu Dios, todas estas bendiciones vendrán sobre ti y te acompañarán siempre.
Deuteronomio 28:2 NVI
Obedece a Dios y nunca te faltara
nada!
David y Lucy Aguilar
Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes lleno de muchas bendiciones!

Obedience to God is the key to receive from Him the best to our lives!

Today's Biblical Message
Blessings will come upon you and
accompany you if you obey the LORD your
God.
Deuteronomy 28:2 NIV
Obey God and He will make sure
to bless you with everything you
need!
David and Lucy Aguilar
May you and your loved ones have a safe and a very blessed Monday!

Leave the past where it belongs in the past, and enjoy today the present!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Today's reflection
Don't waist your time and energy dwelling
in the past, enjoy today and look forward
for better things tomorrow!
David Aguilar Jr

El pasado no cuenta, es el hoy el que debes vivir y disfrutar!

La reflexion para este dia
No pierdas tu tiempo ni gastes tus energias
 lamentandote de tu pasado. Mas disfruta este dia, 
y espera algo mejor para el dia de mañana !
David y Elizabeth Aguilar