Dios nunca falla , porque El es un Dios perfecto!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Éstos confían en sus carros de guerra,
aquéllos confían en sus corceles,
pero nosotros confiamos en el nombre
del Señor nuestro Dios.
Salmo 20:7 NVI

El confiar demasiado en el mundo y sus
falsas promesa nos traeran decepciones.
Necesitamos confiar en Dios solamente;
porque El nunca nos va a fallar!
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un dia lleno de bendiciones!

God's love blesses us with kindness, while greed destroys our lives.

Today's reflection

Those who share with gladness are
always filled with God's love!
While those who don't like to share;
their hearts are filled with greed and misery.
David and Lucy Aguilar

Necesitamos ser bondados con los demas, sino queremos estar llenos de egoismo y miseria.

La reflexion para este dia

A los que comparten con alegria,
sus corazones estan siempre llenos
del amor de Dios! En cambio a los
que no le gusta compartir, sus
sus corazones estan siempre llenos
de egoismo y miseria.
David y Lucy Aguilar

Dios nos juzgara de acuerdo a nuestras acciones!

El mensaje biblico para el dia de hoy

Porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; fui forastero, y me dieron alojamiento; necesité ropa, y me vistieron; estuve enfermo, y me atendieron; estuve en la cárcel, y me visitaron”.
Mateo 25:35-36 NVI

En el Juicio final, Dios juzgará a cada uno de
nosotros; de acuerdo a todas nuestras acciones.
David y Lucy Aguilar

Que ustedes y sus seres queridos, tengan un Lunes
lleno de muchas bendiciones!

God will judge each one of us according to our actions!

Today's Biblical Message

For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in, I needed clothes and you clothed me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit me.’
Matthew 25:35-36 NIV

God's final judgement will be done to each one
of us according to our actions.
David and Lucy Aguilar

May you and your loved ones have a very blessed and safe Monday!

Necesitamos aprender a perdonar y seguir adelante!

La reflexion para este dia

Hay dos cosas que necesitamos
para tener paz y ser felices!
La primera aprender a perdonar, y la
segunda; amar a todos aquellos (as) que
nos lastimaron con sus malas acciones.
Sin estos dos principios estaremos siempre
llenos de miseria y rencor.
David Aguilar Jr.

We need to learn to forgive and move forward!

Today's reflection

There are two things we need to
live with joy and peace. Number
one be forgiving, and number two;
love those who have hurt you.
Without these two principles, we will always
live our lives with misery and bitterness.
David and Lucy Aguilar